FluentPlex

déceler

/de.sle/ verbo C1

En español: detectar, descubrir, revelar

  1. descubrir, revelar, detectar (transitivo) (transitive)
  2. mostrarse, revelarse (pronominal) (pronominal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
déceler
Participio presente
décelant
Participio pasado
décelé
Presente (je)
décèle
Futuro (je)
décèlerai
Passé composé (je)
ai décelé

De la biblioteca

« Le général tourna autour de lui des regards qui décelaient un commencement d'inquiétude.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 761 · C1
Sans faire donc aucun mouvement qui décelât sa pensée, il s'assit, tira sa jumelle de son étui, et lorgna d'un autre côté.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 892 · C1
« Entrez », dit Monte-Cristo sans que sa voix décelât la moindre émotion.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 896 · C1
La jeune fille ne respirait plus, ses dents à demi desserrées ne laissaient échapper aucun atome de ce souffle qui décèle la vie ; ses lèvres blanchissantes avaient cessé de frémir ; ses yeux, noyés dans une vapeur violette qui semblait avoir filtré sous la peau, formaient une saillie plus blanche à l'endroit où le globe enflait la paupière, et ses longs cils noirs rayaient une peau déjà mate comme la cire.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1012 · C1

Aprende déceler en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.