FluentPlex

amener

/am.ne/ verb A2
  1. to bring (a person), take, fetch, give a lift, give a ride · Je peux t'amener chez toi? Can I give you a lift home?· Elle m'a amené en voiture à la gare. She gave me a lift to the station.
  2. to reel in (a fish)
  3. to lead
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
amener
Present participle
amenant
Past participle
amené
Present (je)
amène
Future (je)
amènerai
Passé composé (je)
ai amené

From the library

— Oui, dit la marquise, sans que ce souvenir sanglant amenât la moindre altération sur ses traits ; seulement c'était pour des principes diamétralement opposés qu'ils y fussent montés tous deux, et la preuve c'est que toute ma famille est restée attachée aux princes exilés, tandis que votre père a eu hâte de se rallier au nouveau gouvernement, et qu'après que le citoyen Noirtier a été girondin, le comte Noirtier est devenu sénateur.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 42 · C1
« Qu'on amène le prisonnier. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 56 · C1
Il faut toujours, autant que possible, voir clair autour de soi ; et, en vérité vous me paraissez un si digne jeune homme, que je vais m'écarter pour vous des règles ordinaires de la justice et vous aider à faire jaillir la lumière en vous communiquant la dénonciation qui vous amène devant moi : voici le papier accusateur ; reconnaissez-vous l'écriture ? »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 61 · C1
Avez-vous amené quelqu'un avec vous à terre quand vous avez relâché à l'île d'Elbe ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 171 · C1

Learn amener in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.