FluentPlex

قوم

ghowm noun B1
  1. people, nation, tribe
  2. ethnic group

Plural: اقوام

+ Save to review

From the library

حرامست بر چشم سالار قوم
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 15 · C1
این نامهای نیکو و مخاطبهای بافراط و بخط خویش فصل نبشتن و برادرم را حاجبی دادن، همه قریب است و بر چون من مرد پوشیده نشود، و همه دانه است تا بمیانهٔ دام رسم، که علی دایه بهراة است و بلکاتکین حاجب و گروهی دیگر که نه زنانند و نه مردان، و اینک این قوم نیز بسلطان رسند و او را بران دارند که حاجب علی در میان نیاید.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات, p. 3 · B2
و علی و اعیان از این درِ سرای این باغ در رفتند و خوارزمشاه و قوم دیگر از آن در که بر جانب شارستان است.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات, p. 6 · B2
و حاجب علی نیز برخاست که باز گردد سلطان اشارت کرد که بباید نشست، و قوم بازگشتند، و سلطان با وی خالی کرد چنانکه آنجا منکیتراک حاجب بود و بوسهل زوزنی و طاهر دببر و عراقی دبیر ایستاده و بدرِ حاجب‌سرای ایستاده، و سلاح‌داران گرد تخت، و غلامی صد وثاقیان.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات, p. 8 · B2

Learn قوم in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account