FluentPlex
المعاني بالإنجليزية

قومی

ghowmi صفة B1

عِرْقِيّ، قَوْمِيّ

  1. ethnic

من المكتبة

بقومی که نیکی پسندد خدای
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای، ص 11 · C1
و سخت آسان است بر من که این خزانه و پیلان و فوجی قوی از هندوان و از هر دستی پیش کنم و غلام و انبوه که دارم و تبع و حاشیت، و راه سیستان گیرم که کرمان و اهواز تا در بغداد بدین لشکر ضبط توان کرد که آنجا قومی اند نابکار و بی مایه و دُم کنده و دولت برگشته تا ایمن باشم.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات، ص 3 · B2
و تو را بباید دانست که کارها همه دیگر شد که چون بهراة رسی خود بینی و تو در کار خود متحیر گردی که قومی نوآئین کار فرو گرفته‌اند چنانکه محمودیان در میان ایشان بمنزلت خاینان و بیگانگان باشند، خاصه بوسهل زوزنی بر کار شده است و قاعدها بنهاده و همگانرا بخریده.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات، ص 4 · B2
و چون شغل بزرگ علی بپایان آمد و سپاه سالار غازی از پذیرهٔ بنهٔ وی بازگشت و غلامان و بنه هر چه داشت غارت شده بود و بیم بود که از بنهٔ اولیا و حشم و قومی که با وی می‌آمدند نیز بسیار غارت شدی اما سپاه سالار غازی نیک احتیاط کرده بود تا کسی را رشته تاری زبان نشد، و قوم محمودی ازین فرو گرفتن علی نیک بشکوهیدند و دامن فراهم گرفتند؛
تاریخ بیهقی - کارهای هرات، ص 11 · B2

تعلّم قومی في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها في هذا القاموس FluentPlex.