FluentPlex
Significados en inglés

مثل

masal sustantivo
  1. proverb, adage, saying
  2. example, instance, case in point
  3. parable, allegory, fable, tale
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

شاید از همین روست که می‌گویند فرش ایرانی را نباید فقط زیر پا گذاشت، بلکه باید آن را خواند، درست مثل یک کتاب کهن.
هنر فرش ایرانی, p. 1 · C1
در کاشی هفت‌رنگ، کل نقش روی کاشی‌های مربع کشیده می‌شود و همه رنگ‌ها با هم در کوره پخته می‌شوند، اما در معرق، کاشی‌های تک‌رنگ پس از پخته شدن به تکه‌های ریز بریده و مثل پازل کنار هم چیده می‌شوند.
گفت‌وگو با یک استاد کاشی‌کار در اصفهان, p. 1 · C1
بخشی از آن در لعاب است که از ترکیب‌های مس و کبالت به دست می‌آید، و بخشی دیگر در دمای کوره، که هر استادی آن را مثل رازی خانوادگی حفظ می‌کند.
گفت‌وگو با یک استاد کاشی‌کار در اصفهان, p. 1 · C1
ماسوله مثل پله‌های بزرگ است.
ماسوله، روستای پله‌ها, p. 1 · A1

Otros resultados

Aprende مثل en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita