FluentPlex

contener

/konteˈneɾ/ فعل B1

بـالعربية: اِحْتَوَى، ضَمَّ، كَبَحَ

  1. اِحْتَوَى، تَضَمَّنَ
  2. ضَمَّ، وَسِعَ · contener el aliento hold one's breath
  3. كَبَحَ، رَدَعَ
  4. ضَبَطَ، سَيْطَرَ عَلَى

صيغ الفعل

المصدر
contener
صيغة الاستمرار
conteniendo
اسم المفعول
contenido
المضارع (yo)
contengo
الماضي البسيط (yo)
contuve

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Era algo así como la conocida gama cromática de Chevreuil (que yo ignoraba entonces), pero más completa, puesto que contenía, aparte los tonos simples más o menos saturados, el producto de la mezcla de todos los colores, incluyendo naturalmente el blanco y negro.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 75 · C1
El león, por impulso que no pudo contener, acometió al borrico, le derribó y le sujetó con sus poderosas garras.
Spanish Tales for Beginners، ص. 2 · C1
Pablo entró con alguna dificultad en aquel espesar, y no pudo contener un grito de asombro, de admiración, tal vez de remordimiento; porque allí estaba Tony...
Spanish Tales for Beginners، ص. 14 · C1
Tony ensangrentado, Tony moribundo, con sus potentes zarpas sobre el gato que contenía los mil duros, y su enorme cabeza apoyada en el tesoro de su amo, dispuesto á defenderlo aún después de muerto.
Spanish Tales for Beginners، ص. 14 · C1

تعلّم contener في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.