FluentPlex

la ganas

/ˈɡanas/ اسم · مؤنث A2

بـالعربية: رغبة، حماس، شهوة

  1. رغبة، أمنية · Tengo ganas de un helado. I fancy an ice cream.· Tenía muchas ganas de conocerte. I was looking forward to meeting you.
  2. حماس · Esto se debe hacer con ganas. This must be done enthusiastically.
  3. شهوة (خاصة مع الفعلين traerle أو tener)

من المكتبة

Y aunque favorable el resultado, quitóme las ganas de reincidir.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 91 · C1
Razón tenía el señor Frutos al ponderar su cansancio y ganas de dormir....
Spanish Tales for Beginners، ص. 40 · C1
Una noche que venía por un camino muy solo, me puse a torcer un cigarrito, y cuando lo fuí a encender, me encontré con que no tenía fósforos, y mientras tanto, ya me moría de ganas de fumar.
Cuentos populares en Chile، ص. 89 · C1
Graciela se rio con ganas.
Una palabra nueva en Montevideo، ص. 1 · C1

تعلّم ganas في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.