FluentPlex

remontar

/remonˈtaɾ/ verbe C1

En français : surmonter, remonter, effaroucher

  1. effaroucher, faire fuir
  2. surmonter
  3. élever, remonter
  4. réparer, remonter
  5. to go up (a river)
  6. (+ a) to date back (to), to go back to, to be traced back (to a point in the past) (reflexive)
  7. to come back, to fight back, to pull back (e.g. a goal)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
remontar
Gérondif
remontando
Participe passé
remontado
Présent (yo)
remonto
Passé simple (yo)
remonté

Dans la bibliothèque

¿Pues qué he de hacer?—Remontarás tu vuelo
Fábulas en verso castellano, p. 11 · C1
Ya remontado el vuelo,
Fábulas en verso castellano, p. 23 · C1
El águila se remontó, diciendo:—El hombre mató al león; hay que subir mucho para que no me alcance; ¿quién sabe si algún día me alcanzará?
Spanish Tales for Beginners, p. 6 · C1
Remontóse al cielo el globo,
Spanish Tales for Beginners, p. 52 · C1

Apprenez remontar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.