FluentPlex

desprender

/despɾenˈdeɾ/ verbe B2

En français : détacher, dégager

  1. détacher, défaire (pronominal) (transitif) (pronominal, transitive) · Se ha desprendido un botón del saco. A button's fallen off the jacket.
  2. dégager, émettre (transitif) (transitive) · Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce. This wild rose gives off a sweet scent.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
desprender
Gérondif
desprendiendo
Participe passé
desprendido
Présent (yo)
desprendo
Passé simple (yo)
desprendí

Dans la bibliothèque

Después de algunas horas de marcha, encontraron en el camino a Pedro, cuyo lujoso coche se había volcado y hecho pedazos, maltratando a su mujer y dejándola tuerta para toda su vida, pues una astilla desprendida del carruaje le arrancó un ojo.
Cuentos populares en Chile, p. 68 · C1
Con el calor que los burros tienen adentro se le desprendieron las plumas, y desde entonces los jotes tienen la cabeza y el cogote pelados.
Cuentos populares en Chile, p. 88 · C1
Del árbol se desprende muy ligero,
Fábulas en verso castellano, p. 6 · C1
Se desprende del árbol y se ausenta.
Fábulas en verso castellano, p. 56 · C1

Apprenez desprender dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.