FluentPlex

la brecha

/ˈbɾet͡ʃa/ nom · féminin C1

En français : brèche, écart, fossé

  1. breach · brecha de seguridad security breach
  2. gap, divide, gulf, chasm
  3. rift, wedge
  4. break, breakthrough (change in circumstance or situation)
  5. gash (wound from a cut)
  6. impression · abrir brecha to make an impression

Pluriel brechas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Abre sin duda brecha.
Fábulas en verso castellano, p. 72 · C1
Ensanché el agujero y reparé que las figuras se hacían vagas y nebulosas; achiqué la brecha del ventano sirviéndome de papeles pegados con saliva, y observé, lleno de satisfacción, que, conforme aquella menguaba, crecía el vigor y detalle de las figuras.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 55 · C1
Forcejeando ansiosamente, acerté con la brecha; agarréme a los quebrantados carámbanos de los bordes, que cedían en parte a la presión de mis manos, y, en fin, en virtud de supremo esfuerzo conseguí sacar la cabeza y resollar.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 71 · C1

Apprenez brecha dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.