meter
/meˈteɾ/ 动词 B1中文： 放入、得分、发出
- 放入，插入（及物） · Meta la tarjeta en la ranura. Insert the card into the slot.· Mete el pan en el horno. Put the bread in the oven.
- 得分（及物） · meter un gol to score a goal
- 发出（噪音） · meter ruido to be noisy
- 塞满，塞入，推入，装入（及物） · Metió toda la ropa en la maleta. He packed all his clothes into the suitcase.· Metió la llave en la cerradura con fuerza. He shoved the key into the lock.
- to go · ¿Dónde se ha metido? Where has (s)he gone?
- to hit, to punch, to strike something hard · ¡Te voy a meter un puñetazo! I'm going to punch you!· ¡Métele al claxon! Honk the horn!
- to attempt something, to try hard · ¡Métele al examen de matemáticas! Go for the math test!· Le voy a meter duro al gimnasio. I'm going to work out hard at the gym.
- to meddle, interfere, to get into · ¡No te metas en lo que no te importa! Don't get involved in other people's business! / Don't meddle in others' affairs!
动词形式
- 原形
- meter
- 副动词
- metiendo
- 过去分词
- metido
- 现在时（yo）
- meto
- 简单过去时（yo）
- metí
来自图书馆
A cada paso tenía algo nuevo que preguntar a sus hermanos: que por qué las abejas metían la cabecita en las flores, que por qué las golondrinas volaban tan cerca del agua, que por qué no volaban derecho las mariposas.
Y sin ponerse a temblar, ni preguntar más, metió el hacha en su gran saco de cuero, y bajó el monte, brincando y cantando.
Y sin pizca de miedo le echó mano al pico, lo sacó del mango, los metió aparte en su gran saco de cuero, y bajó por aquellas piedras, retozando y cantando.
—¡Grandísimo pretencioso—dijo Pablo;—que en todo quiere meter la nariz!
在真实文章中学习meter
注册免费账号后，在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思，还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习，看到每本书你已经认识多少。