FluentPlex

el portero

/poɾˈteɾo/ 名词 · 阳性 A2

中文: 门卫、保镖、守门员

  1. 门卫,搬运工,看门人(在建筑物入口处开门、叫出租车并提供安全保障的人;在公寓楼里,他还接收快递并可能提供某些礼宾服务)
  2. 保镖,驱逐捣乱者(酒吧、夜总会等雇佣的保安人员,负责维持秩序并处理滋事顾客)
  3. 守门员(西班牙) (Spain)

复数 porteros · 阴性 portera

+ 加入复习

来自图书馆

Servirás de portero
Fábulas en verso castellano,第41页 · C1
Cierta tarde creyó el portero que soñaba, y se frotó los ojos.
Spanish Tales for Beginners,第30页 · C1
Debía haber servido en la legión italiana durante el sitio de Montevideo o haber vivido en comunidad con algún soldado de Garibaldi en aquellos tiempos, porque en la época en que fué portero, cuando le tocaba despertar a domicilio, por algún corte inesperado de la cuerda de la campana, entraba siempre en nuestros cuartos cantando a voz en cuello, con el aire de una diana militar, este verso (!) que tengo grabado en la memoria de una manera inseparable a su pronunciación especial:
Juvenilia,第54页 · C1
—¡Cuántas conspiraciones, cuántas tramas, qué gasto de ingenio y fuerza hicimos para luchar contra la fatalidad, encarnada a nuestros ojos en el portero, colgado de la cuerda maldecida!
Juvenilia,第13页 · C1

在真实文章中学习portero

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号