FluentPlex

el portero

/poɾˈteɾo/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: بواب، حارس مرمى

  1. بواب، حارس مبنى
  2. حارس أمن (في الحانات أو النوادي الليلية لحفظ النظام)
  3. حارس مرمى (إسبانيا) (Spain)

الجمع porteros · المؤنث portera

من المكتبة

Cierta tarde creyó el portero que soñaba, y se frotó los ojos.
Spanish Tales for Beginners، ص. 30 · C1
Debía haber servido en la legión italiana durante el sitio de Montevideo o haber vivido en comunidad con algún soldado de Garibaldi en aquellos tiempos, porque en la época en que fué portero, cuando le tocaba despertar a domicilio, por algún corte inesperado de la cuerda de la campana, entraba siempre en nuestros cuartos cantando a voz en cuello, con el aire de una diana militar, este verso (!) que tengo grabado en la memoria de una manera inseparable a su pronunciación especial:
Juvenilia، ص. 54 · C1
—¡Cuántas conspiraciones, cuántas tramas, qué gasto de ingenio y fuerza hicimos para luchar contra la fatalidad, encarnada a nuestros ojos en el portero, colgado de la cuerda maldecida!
Juvenilia، ص. 13 · C1
De pronto oíamos una campana de mano, áspera, estridente, manejada con violencia por el brazo irritado del portero, eterno préposé a las composturas de la cuerda.
Juvenilia، ص. 14 · C1

تعلّم portero في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.