FluentPlex

recortar

/rekoɾˈtaɾ/ 动词 B1

中文: 裁剪、削减、缩减

  1. 裁剪,修剪(去除外部部分)
  2. 减少,削减,缩减
  3. 削减
+ 加入复习

动词形式

原形
recortar
副动词
recortando
过去分词
recortado
现在时(yo)
recorto
简单过去时(yo)
recorté

来自图书馆

El cocinero está haciendo un pastel, y recortando en figura de flores los nabos y las zanahorias, y le devolvió a la lavandera el gorro, porque tenía una mancha que no se veía apenas, pero, «¡hoy, hoy, señora lavandera, el gorro ha de estar sin mancha!» Piedad no sabía, no sabía.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第90页 · C1
Pero para lo fuerte tienen hombres; para hervir los metales, para hacer ladrillos de ellos, para ponerlos en la máquina delgados como hoja de papel, para las máquinas de recortar en la hoja muchas cucharas y tenedores a la vez, para platearlos en la artesa, donde está la plata hecha agua, de modo que no se la ve, pero en cuanto pasa por la artesa la electricidad, se echa toda sobre las cucharas y los tenedores, que están dentro colgados en hilera de un madero, como las púas de un peine.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第82页 · C1
Cada uno de esos pedazos de metal recortados y chatos de figura de martillo es un tenedor; cada uno de los de cabeza redonda, como una moneda muy grande, es una cuchara, ¿Que cómo se le sacan los dientes al tenedor?
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第85页 · C1
esos recortes chatos, lo mismo que los de las cucharas, tienen que calentarse otra vez en el horno, porque si el metal no está caliente se pone tan duro que no se le puede trabajar, y para darle forma tiene que estar blando.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第85页 · C1

在真实文章中学习recortar

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号