FluentPlex

amanecer

/amaneˈseɾ/ fiil B1

Türkçe: şafak sökmek, sabah olmak, uyanmak

  1. şafak sökmek (geçişsiz) (intransitive) · Amaneció a las siete. The sun rose at seven.
  2. hava aydınlanmak (geçişsiz) (intransitive)
  3. uyanmak (mecazi) (geçişsiz) (figuratively, intransitive)
  4. sabaha çıkmak, sabahı (belirli bir durumda) karşılamak (mecazi) (geçişsiz) (figuratively, intransitive) · Muchas casas amanecieron cubiertas de papel higiénico después del día de las bromas de abril. The morning saw many houses covered in toilet paper after April Fools' Day.
  5. to awake, wake up (rouse from sleep) (figuratively, transitive)
  6. to waken, awaken (cease to sleep) (literary, reflexive)
  7. to stay awake all night (Latin-America, reflexive)

Fiil biçimleri

Mastar
amanecer
Ulaç
amaneciendo
Geçmiş zaman ortacı
amanecido
Şimdiki zaman (yo)
-
Di'li geçmiş zaman (yo)
-

Düzensiz fiil: bazı biçimleri kurallara uymaz, bu yüzden onları ezberleyin.

Kütüphaneden

En toda la noche no cerró Loppi los ojos, pensando en el amanecer, y en los puños alzados de Masicas, que le parecieron un ganso cada uno.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, s. 69 · C1
de un amanecer en vela!...
Páginas escogidas, s. 23 · C1
¡Pinos del amanecer,
Páginas escogidas, s. 23 · C1
Algunas noches de invierno, la desesperación nos volvía feroces y el ilustre cerbero amanecía no sólo maniatado, sino un tanto rojiza la faz, a causa de la dificultad para respirar a través de un aparato, rigurosamente aplicado sobre su boca y cuya construcción, bajo el nombre de "pera de angustia", nos había enseñado Alejandro Dumas en sus "Veinte años después", al narrar la evasión del duque de Beaufort del castillo de Vincennes.
Juvenilia, s. 14 · C1

Diğer eşleşmeler

amanecer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.