amanecer
/amaneˈseɾ/ verbe B1En français : faire jour, se lever
- poindre, se lever (le jour) (intransitif) · Amaneció a las siete. The sun rose at seven.
- faire jour (s'éclairer le matin) (intransitif)
- se réveiller (figuré) (intransitif)
- se retrouver au matin (dans un état donné) (figuré) (intransitif) · Muchas casas amanecieron cubiertas de papel higiénico después del día de las bromas de abril. The morning saw many houses covered in toilet paper after April Fools' Day.
- to awake, wake up (rouse from sleep)
- to waken, awaken (cease to sleep)
- to stay awake all night
Formes verbales
- Infinitif
- amanecer
- Gérondif
- amaneciendo
- Participe passé
- amanecido
- Présent (yo)
- -
- Passé simple (yo)
- -
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
En toda la noche no cerró Loppi los ojos, pensando en el amanecer, y en los puños alzados de Masicas, que le parecieron un ganso cada uno.
de un amanecer en vela!...
¡Pinos del amanecer,
Algunas noches de invierno, la desesperación nos volvía feroces y el ilustre cerbero amanecía no sólo maniatado, sino un tanto rojiza la faz, a causa de la dificultad para respirar a través de un aparato, rigurosamente aplicado sobre su boca y cuya construcción, bajo el nombre de "pera de angustia", nos había enseñado Alejandro Dumas en sus "Veinte años después", al narrar la evasión del duque de Beaufort del castillo de Vincennes.
Autres résultats
Apprenez amanecer dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.