FluentPlex

amanecer

/amaneˈseɾ/ verb B1
  1. to dawn (intransitive) · Amaneció a las siete. The sun rose at seven.
  2. to get light (become light in the morning) (intransitive)
  3. to wake up (cease to sleep) (figuratively, intransitive)
  4. to see the morning; be seen by the morning (be in a given state when the sun rises) (figuratively, intransitive) · Muchas casas amanecieron cubiertas de papel higiénico después del día de las bromas de abril. The morning saw many houses covered in toilet paper after April Fools' Day.
  5. to awake, wake up (rouse from sleep) (figuratively, transitive)
  6. to waken, awaken (cease to sleep) (literary, reflexive)
  7. to stay awake all night (Latin-America, reflexive)
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
amanecer
Gerund
amaneciendo
Past participle
amanecido
Present (yo)
-
Preterite (yo)
-

An irregular verb: some of its forms don’t follow the rules, so learn them by heart.

From the library

Cuando en la tarde volvió el Huacho y supo que la Lorita se había volado, se apenó tanto que esa misma noche, al amanecer, se fué de la casa.
Cuentos populares en Chile, p. 73 · C1
—Su merced, que es la mayor, es el sol, y en el día ¿qué cosa hay más bonita que el sol?—Su merced, que es la del medio, es la luna, y en la noche ¿qué cosa hay más bonita que la luna?—Su merced, que es la menor, es la guía de la mañana, y al amanecer ¿qué cosa hay más bonita que la guía de la mañana?—Y se fué.
Cuentos populares en Chile, p. 73 · C1
Que amaneció, que va á salir el sol, que ya está saliendo, y por fin se acabó la noche.
Spanish Tales for Beginners, p. 48 · C1
¿Cuándo amanecerá?
Rimas, p. 14 · C1

Other matches

Learn amanecer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.