FluentPlex

pillar

/piˈʝaɾ/ فعل B2

بـالعربية: أَمسَكَ، أَخَذَ، سَرَقَ

  1. to catch, get, to grab (e.g. grab a cab, get lunch, grab a drink, catch a movie)
  2. to pilfer, steal
  3. to tag
  4. to get (a joke) (colloquial)
  5. to understand (colloquial, transitive)
  6. to catch, to catch up to (colloquial)
  7. to catch, to pick up, to bust, to nab (someone doing something illegal) (colloquial)
  8. to come down with, catch, to pick up (an illness) (colloquial)

صيغ الفعل

المصدر
pillar
صيغة الاستمرار
pillando
اسم المفعول
pillado
المضارع (yo)
pillo
الماضي البسيط (yo)
pillé

من المكتبة

Bueno, vendrá si quiere venir; pero lo que es al hijo de mi padre, no le pilla la segunda.
Spanish Tales for Beginners، ص. 48 · C1
Por pillar las piltrafas y los huesos.
Fábulas en verso castellano، ص. 3 · C1
Pillan descuidados
Spanish Tales for Beginners، ص. 51 · C1
Los provincianos eran dos terceras partes de la totalidad en el internado, y nosotros, los porteños, ocupábamos modestamente el último tercio; eran más fuertes, pero nos vengábamos ridiculizándoles y remedándoles a cada instante.—Habíamos pillado un trozo de diálogo entre dos de ellos, uno que decía, con una palangana en la mano: "¡Agora no más la vo a derramar!" y el otro que contestaba en voz de tiple: "¡No la derramís!"—Lo convertimos en un estribillo que les ponía fuera de sí, como los rebuznos del uno y del otro alcalde de la aldea de Don Quijote.
Juvenilia، ص. 43 · C1

تعلّم pillar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.