FluentPlex

estallar

/estaˈʝaɾ/ 动词 B2

中文: 爆炸、打响、爆发

  1. 爆炸,爆裂(不及物) (intransitive) · estallar en llamas to burst into flames· estallar en carcajadas to burst into laughter
  2. 打响(鞭子)(不及物) (intransitive)
  3. 爆发(指革命、战争、火灾等)(比喻)(不及物) (figuratively, intransitive)
  4. 挣脱(不及物) (intransitive)
  5. to blow up, to blow one's top, to explode (intransitive)
  6. to pop (e.g., a bubble, a balloon, a button, a question) (transitive)
  7. to blow up, to set off, to make explode (hacer + estallar) (transitive)
+ 加入复习

动词形式

原形
estallar
副动词
estallando
过去分词
estallado
现在时(yo)
estallo
简单过去时(yo)
estallé

来自图书馆

Los niños de la escuela habían ido a hacer la chancha al campo vecino y encontraron una mata de capachitos, que había brotado precisamente en el lugar en que el Peluquero había hecho el hoyo; arrancaban las florecitas y tomándolas con el dedo pulgar, índice y cordial, las reventaban en sus frentes, como tienen costumbre de hacerlo; pero en esta vez la florecitas, al estallar, decían:
Cuentos populares en Chile,第23页 · C1
Dos besos que á un tiempo estallan,
Rimas,第8页 · C1
Algunos conjurados habían esparcido en los corredores esas pequeñas bombas Orsini que estallan al ser pisadas.
Juvenilia,第33页 · C1
Mas en vez de salir el tiro por la boca, estalló el cañón en mil fragmentos; y, a pesar de las precauciones tomadas, ambos hermanos fuimos heridos levemente.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud,第62页 · C1

在真实文章中学习estallar

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号