FluentPlex

burlar

/buɾˈlaɾ/ فعل B2

بـالعربية: خَدَعَ، تَملَّصَ، سَخِرَ

  1. خَدَعَ، تَفَوَّقَ دَهاءً، غَرَّرَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. تَحايَلَ، تَملَّصَ، غَشَّ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · No puedes burlar a la muerte. You cannot cheat death.
  3. سَخِرَ، اِسْتَهْزَأَ (+ de) (ضَميرِيّ) (pronominal)
  4. ضايَقَ، كايَدَ (غالِبًا مَعَ de) (ضَميرِيّ) (pronominal)
  5. to scoff, to scoff at (+ de) (pronominal)
  6. to deceive oneself (+ de) (pronominal)

صيغ الفعل

المصدر
burlar
صيغة الاستمرار
burlando
اسم المفعول
burlado
المضارع (yo)
burlo
الماضي البسيط (yo)
burlé

من المكتبة

Los borricos hablaban de él con desprecio, las serpientes con envidia, los zorros con burla, los monos le imitaban; pero el perro le defendía y el águila le respetaba, y su padre, el más poderoso león de los bosques, mostró temor al hablar del hombre.
Spanish Tales for Beginners، ص. 4 · C1
—Eres el animal más fuerte que existe: eres nuestro soberano, ¿y vas á huir cobardemente ante el hombre, de quien me burlo yo así todos los días y todas las noches?...
Spanish Tales for Beginners، ص. 5 · C1
Los etruscos vivieron al norte de Italia, en sus doce ciudades famosas, y fueron un pueblo original, que tuvo su gobierno y su religión, y un arte parecido al de los griegos, aunque les gustaba más la burla y la extravagancia, y usaban mucho color.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 52 · C1
Una estrella le hace burla
Libro de poemas، ص. 9 · C1

تعلّم burlar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.