el cuadro
/ˈkwadɾo/ اسم · مذكر A2بـالعربية: لَوْحَة، مُرَبَّع، إِطَار
- مُرَبَّع (مُضَلَّعٌ ذُو أَرْبَعَةِ أَضْلَاعٍ مُتَسَاوِيَةٍ وَأَرْبَعِ زَوَايَا قَائِمَةٍ)
- مُسْتَطِيل (شَكْلٌ رُبَاعِيٌّ كُلُّ ضِلْعَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ فِيهِ مُتَوَازِيَانِ وَزَوَايَاهُ قَائِمَةٌ)
- لَوْحَةٌ فَنِّيَّةٌ أَوْ صُورَةٌ، خَاصَّةً فِي إِطَارٍ
- إِطَار، لَقْطَة (صُورَةٌ وَاحِدَةٌ فِي شَرِيطٍ سِينِمَائِيٍّ أَوْ فُوتُوغْرَافِيٍّ)
- frame (a rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material)
- table, chart, graph (a visual representation of data) · cuadro de diálogo dialogue box
- sight, scene, picture, spectacle, image (an event that leaves an impact)
- group, team, squad; staff
الجمع cuadros
من المكتبة
Hay un cuadro en la sala, que tiene detrás, para que no se caiga, un pomo de olor: y es una niña de sombrero colorado, que trae en los brazos un cordero.
Otro León que el cuadro vió,
y ese cuadro de mirtos recortados...,
Despreciábamos esos petimetres que iban paquetes al aula una vez por mes, a hacer barullo en las clases de Larsen o Gigena y que no leían sino el Balmes o el Gérusez, mientras nosotros nos alimentábamos de la médula de león del electicismo (!)—A más, ¿por dónde la Universidad era capaz de presentar un cuadro de aventuras, de diabluras, como las que ilustraban los anales del Colegio?—De tiempo en tiempo nos llegaba la noticia de un aparato que, regido por un hilo, ponía de punta una aguja en las sillas de Larsen, Gigena o Ramsay, en el momento de sentarse,—la transformación de una galera profesional en acordeón silencioso, etc.
تعلّم cuadro في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.