FluentPlex

vacilar

/basiˈlaɾ/ verbe C1

En français : hésiter, vaciller, charrier

  1. hésiter, vaciller, tergiverser
  2. s'amuser, profiter (familier) (colloquial)
  3. espionner (familier) (colloquial)
  4. plaisanter, taquiner, charrier ; jouer un tour à, faire marcher quelqu'un (familier) (colloquial)
  5. to saunter; to go out (colloquial, intransitive)
  6. to loiter (colloquial, intransitive)
  7. to have a superficial love relationship or fling (intransitive, slang)
  8. to do it; to be appealing · no me vacila it doesn't do it for me
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
vacilar
Gérondif
vacilando
Participe passé
vacilado
Présent (yo)
vacilo
Passé simple (yo)
vacilé

Dans la bibliothèque

Los príncipes aceptaron sin vacilar y sólo pidieron que antes de partir se les indicara en qué debían consistir los regalos.
Cuentos populares en Chile, p. 65 · C1
Vaciló, pero el zorro le dijo:
Spanish Tales for Beginners, p. 4 · C1
Creo que me falta una fuerza esencial en el arte literario, la impersonalidad, entendiendo por ella la facultad de dominar las simpatías íntimas y afrontar la pintura de la vida con el escalpelo en la mano que no hace vacilar el rápido latir del corazón.
Juvenilia, p. 2 · C1

Apprenez vacilar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.