FluentPlex

templar

/temˈplaɾ/ فعل C2

بـالعربية: لطّف، هدّأ، دفّأ

  1. to temper (to moderate or control) (transitive)
  2. to cool down
  3. to warm up
  4. to cool off
  5. to calm down, chill out
  6. to tune (a musical instrument)
  7. to move the cape

صيغ الفعل

المصدر
templar
صيغة الاستمرار
templando
اسم المفعول
templado
المضارع (yo)
templo
الماضي البسيط (yo)
templé

من المكتبة

Solían hacer sus casas como el templo que fabricó su gran rey Salomón, que era cuadrado, con las puertas anchas de abajo y estrechas por la comisa, y dos columnas al lado de la puerta.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 48 · C1
Hay templo en el Indostán que tiene catorce pisos, como la pagoda de Tanjore, y está todo labrado, desde los cimientos hasta la cúpula.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 50 · C1
No pegué los ojos en una semana, y era tal la sobreexcitación de mi espíritu, que me figuraba que esos insomnios mortificantes eran un castigo por el robo sacrílego que había cometido, deslizándome al templo de San Ignacio, durante un funeral por el alma de un ciudadano, para mí desconocido,—y metídome bajo el chaleco, en varios trozos, la vela de cera clásica, que debía iluminar mis trasnochadas de lectura.
Juvenilia، ص. 19 · C1
Llega la noche, témplase la saña,
Fábulas en verso castellano، ص. 26 · C1

تعلّم templar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.