FluentPlex

resonar

/resoˈnaɾ/ verbe C1

En français : résonner, retentir

  1. résonner (intransitif) (intransitive)
  2. faire écho, résonner (intransitif) (intransitive)
  3. tinter, bourdonner (généralement pour les oreilles) (intransitif) (intransitive)
  4. retentir, résonner (figuré) (intransitif) (figuratively, intransitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
resonar
Gérondif
resonando
Participe passé
resonado
Présent (yo)
resueno
Passé simple (yo)
resoné

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

El emperador mandó poner el palacio de lujo: y resplandecían con la luz de los faroles de seda y de papel los suelos y las paredes; las rosas rojinegras estaban en los corredores y los atrios, y resonaban sin cesar, entre el bullicio del gentío, las campanillas: en el centro mismo de la sala, donde se le veía más, estaba un paral de oro, para que el ruiseñor cantase en él: y a la cocinerita le dieron permiso para que se quedase en la puerta.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 106 · C1
Que en medio de la noche resonaba,
Fábulas en verso castellano, p. 37 · C1
Si al resonar confuso á tus espaldas
Rimas, p. 7 · C1
La oigo dulce resonar;
Rimas, p. 8 · C1

Apprenez resonar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.