la naturalidad
/natuɾaliˈdad/ nom · féminin B2En français : naturel, simplicité
- naturel, spontanéité
Pluriel naturalidades
Dans la bibliothèque
Para cada situación tenía a mano un refrán, y lo soltaba con la naturalidad de quien comenta el clima.
Donde un angloparlante dice con naturalidad “rompí el jarrón”, un hispanohablante tiende a decir “se me rompió el jarrón”, una construcción que pone el acento en lo ocurrido y deja en segundo plano a quien lo provocó.
Apprenez naturalidad dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.