FluentPlex

literal

/ˈlɪt(ə)ɹəl/ i̇sim C2

Türkçe: dizgi hatası, harf hatası, sabit değer

  1. A misprint (or occasionally a scribal error) that affects a letter.
  2. An atomic formula (consisting of a propositional variable) or its negation.
  3. A value, as opposed to an identifier, written into the source code of a computer program.

Çoğul literals

Kütüphaneden

If a fictional bear makes a joke about a honeycomb and combing his fur, a literal Spanish translation will sound completely absurd.
The Art of Compromise in Translation, s. 1 · C1
The translator must therefore abandon the literal meaning in favor of the comedic effect, searching the target language for a comparable, yet entirely different, joke.
The Art of Compromise in Translation, s. 1 · C1
It required a constant negotiation with ambiguity, a willingness to sacrifice the literal meaning to preserve the elusive melody of the original text.
The Faithful Echo, s. 1 · C2
A compromise was necessary, a deliberate choice to favor the emotional resonance over strict adherence to the literal dictionary definition.
The Faithful Echo, s. 1 · C2

Diğer sonuçlar

literal kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve çeviriler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0); her kelimenin ne kadar yaygın olduğu wordfreq kaynağından. FluentPlex tarafından bu sözlüğe dönüştürüldü.