FluentPlex

impose

/ɪmˈpoʊz/ verbo B2

En español: imponer, estorbar, estar fuera de la lugar

  1. To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see verb sense 1.2.2) with authority. (figuratively, transitive) · Congress imposed new tariffs.· Sanctions were imposed on the country that had made an unprovoked attack on its neighbour.
  2. To place or put (something chiefly immaterial, especially something regarded as burdensome as a duty, an encumbrance, a penalty, etc.) on another thing or on someone; to inflict, to repose; also, to place or put (on someone a chiefly immaterial thing, especially something regarded as burdensome). (figuratively, transitive) · Social relations impose courtesy.
  3. To force or put (a thing) on someone or something by deceit or stealth; to foist, to obtrude. (figuratively, transitive)
  4. To affect authoritatively or forcefully; to influence strongly. (intransitive)
  5. To encroach or intrude, especially in a manner regarded as unfair or unwarranted; to presume, to take advantage of; also, to be a burden or inconvenience. (intransitive) · I don’t wish to impose upon you.
  6. To practise deceit or stealth; to cheat, to deceive, to trick. (intransitive)

Plural impose · He/she/it imposes · Pasado imposed · Participio pasado imposed · Forma en -ing imposing

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
impose
He/she/it
imposes
Pasado
imposed
Participio pasado
imposed
Forma en -ing
imposing

De la biblioteca

de Villefort—I intend sending him away tomorrow, for he eats so enormously, to make up for the fast imposed upon him by his terror in that house.
The Count of Monte Cristo, p. 1050 · C1
My friend, you impose a painful task on me.
The Count of Monte Cristo, p. 869 · C1
“And do you know,” said Valentine, “what reason grandpapa gives for leaving this house.” Noirtier looked at Valentine to impose silence, but she did not notice him; her looks, her eyes, her smile, were all for Morrel.
The Count of Monte Cristo, p. 925 · C1
I hope I shall gain Renée’s favor easily by obeying the first command she ever imposed on me.
The Count of Monte Cristo, p. 62 · C1

Aprende impose en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.