FluentPlex

rouse

/ɹaʊz/ فعل C2

باللغة العربية: أَيْقَظَ، أَثارَ، حَفَّزَ

  1. To cause (something) to be (more) active or to move; to agitate, to stir up. (transitive)
  2. To stir (a liquid, especially (brewing) beer in the brewing process). (transitive)
  3. To provoke (someone) to react (for example, in anger or annoyance); to spur; also, to annoy, to tease. (transitive)
  4. Originally chiefly followed by up: to cause (an emotional reaction, a feeling, etc.); to excite, to incite, to stir up. (transitive) · to rouse the emotions or passions
  5. Sometimes followed by up: to disturb (someone) from a state of apathy, comfort, etc. (transitive)
  6. Sometimes followed by up: to wake (oneself or someone) from deep thought, or rest or sleep; to awaken. (transitive)
  7. To lift up or raise (someone; or something, especially the head). (figuratively, transitive)
  8. Sometimes followed by up: to cause (oneself) to be active or alert; to incite, to stir; also, to cause (oneself) to carry out a task, take action, etc. (transitive)

الجمع rouse · He/she/it rouses · الماضي roused · التصريف الثالث (اسم المفعول) roused · صيغة -ing rousing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
rouse
He/she/it
rouses
الماضي
roused
التصريف الثالث (اسم المفعول)
roused
صيغة -ing
rousing

من المكتبة

The maidens, aggravated by such excessive labor, resolved to kill the cock who roused their mistress so early.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 26 · B2
“Do you think it possible to rouse that as well as Provence?”
The Count of Monte Cristo، ص. 100 · C1
“Isn’t the sea wonderful?” said Anne, rousing from a long, wide-eyed silence.
Anne of Green Gables، ص. 54 · C1
All that while the fight with Baloo went on, and the monkeys yelled in the tank round Bagheera, and Mang the Bat, flying to and fro, carried the news of the great battle over the jungle, till even Hathi the Wild Elephant trumpeted, and, far away, scattered bands of the Monkey-Folk woke and came leaping along the tree-roads to help their comrades in the Cold Lairs, and the noise of the fight roused all the day birds for miles round.
The Jungle Book، ص. 56 · B2

نتائج أخرى

تعلّم rouse في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.