FluentPlex

lösen

[ˈløːzən] verbe C2

En français : résoudre, détacher, libérer

  1. desserrer ; détacher ; défaire ; enlever (transitif) (transitive) · (etwas) von (etwas anderes) lösen "to remove (something) from (something else)"
  2. séparer (transitif) (transitive)
  3. larguer ; enlever (transitif) (transitive)
  4. résoudre ; régler ; répondre à (figuré) (transitif) (figuratively, transitive)
  5. to come loose (reflexive)
  6. to dissolve (reflexive)
  7. to buy · eine Fahrkarte lösen to buy a ticket
  8. to release; to undo; to untie; to ease (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
lösen
Présent (er)
löst
Prétérit (er)
löste
Parfait (er)
hat gelöst
Infinitif avec zu
zu lösen

Dans la bibliothèque

Mit ihr löste sich die Zeit endgültig vom Himmel und wurde zu einer Vereinbarung, die man nicht mehr sehen, sondern nur noch ablesen konnte.
Als die Eisenbahn die Uhren stellte, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez lösen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.