FluentPlex

anfangen

/ˈanˌfaŋən/ verbe C2

En français : commencer, débuter

  1. commencer ; débuter (intransitif) (intransitive) · Das Konzert fängt gleich an. The concert is beginning shortly.
  2. démarrer (intransitif) (intransitive) · Wann hast du angefangen zu rauchen? When did you start smoking?
  3. commencer, débuter (intransitif) (intransitive) · Morgen fangen wir mit dem Projekt an. Tomorrow we are starting the project.
  4. commencer ; se mettre à parler sans cesse de (intransitif) (intransitive) · Er fängt ständig von seinen Hunden an. He’s always talking about his dogs.
  5. to begin something; to start something (colloquial, transitive) · Wann hast du das Rauchen angefangen? When did you start smoking?· Morgen fangen wir das Projekt an. Tomorrow we are starting the project.
  6. to put (something) to good use, to do (colloquial, transitive) · Haben Sie nichts Besseres mit Ihrer Zeit anzufangen? Don't you have anything better to do with your time?
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
anfangen
Présent (er)
fängt an
Prétérit (er)
fing an
Parfait (er)
hat angefangen
Infinitif avec zu
anzufangen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Als junge Frau habe ich Adalbert Stifters „Nachsommer“ dreimal angefangen und dreimal nach wenigen Kapiteln zugeklappt, weil darin, wie mir schien, überhaupt nichts geschah.
Ein Brief über das langsame Lesen, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez anfangen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.