stimmen

/ˈʃtɪmən/ verbe A2

En français : être exact, voter, accorder

être exact, être correct, être vrai (intransitif) (intransitive) · Was stimmt mit dir nicht? What's wrong [lit. not right] with you?· Das stimmt! That's for sure!
voter · Ich persönlich werde dafür stimmen. I, personally, will be voting in favour of it.
accorder (un instrument)
rendre (quelqu'un heureux, triste, etc.) (transitif) (transitive) · Seine Antwort stimmte sie nachdenklich. His answer made her pensive.

+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif: stimmen
Présent (er): stimmt
Prétérit (er): stimmte
Parfait (er): hat gestimmt
Infinitif avec zu: zu stimmen

Dans la bibliothèque

Das stimmt, aber ich liebe Frieda schon jetzt!

Unser neuer Welpe, p. 1 · A2

„Grüezi, ich glaube, das ist mein Bruno“, sagte er mit zitternder Stimme.

Der entlaufene Hund von Luzern, p. 1 · B1

Ich kann dich beruhigen: Das stimmt nicht.

An mein achtzehnjähriges Ich, p. 1 · B2

„Er ist seit Jahren nicht gestimmt worden“, sagte sie.

Der Klavierstimmer, p. 1 · C1

Apprenez stimmen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit