FluentPlex

stimmen

/ˈʃtɪmən/ فعل A2

بـالعربية: صَحَّ، صَوَّتَ، ضَبَطَ

  1. كَانَ صَحِيحًا، صَحَّ (لَازِم) (intransitive) · Was stimmt mit dir nicht? What's wrong [lit. not right] with you?· Das stimmt! That's for sure!
  2. صَوَّتَ، اقْتَرَعَ · Ich persönlich werde dafür stimmen. I, personally, will be voting in favour of it.
  3. ضَبَطَ، دَوْزَنَ (آلَةً مُوسِيقِيَّة)
  4. جَعَلَ (شَخْصًا سَعِيدًا، حَزِينًا، إِلَخ) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Seine Antwort stimmte sie nachdenklich. His answer made her pensive.

صيغ الفعل

المصدر
stimmen
المضارع (er)
stimmt
الماضي البسيط Präteritum (er)
stimmte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gestimmt
المصدر مع zu
zu stimmen

من المكتبة

Das stimmt, aber ich liebe Frieda schon jetzt!
Unser neuer Welpe، ص. 1 · A2
„Grüezi, ich glaube, das ist mein Bruno“, sagte er mit zitternder Stimme.
Der entlaufene Hund von Luzern، ص. 1 · B1
Ich kann dich beruhigen: Das stimmt nicht.
An mein achtzehnjähriges Ich، ص. 1 · B2
„Er ist seit Jahren nicht gestimmt worden“, sagte sie.
Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1

تعلّم stimmen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.