bauen
[ˈbaʊ̯n] verbe C2En français : construire, bâtir
- construire, bâtir (transitif) · ein Haus bauen to build a house
- compter sur, se fier à · Du kannst auf mich bauen. You can rely on me.
- rouler (un joint) (argot) (transitif) · Baust du einen? Ich kann grad nicht mehr. Can you roll one? I just can't anymore.
- causer, faire (quelque chose de mauvais) (familier) (transitif) · Mist/Scheiße bauen to botch, to blunder· einen Unfall bauen to cause an accident
Formes verbales
- Infinitif
- bauen
- Présent (er)
- baut
- Prétérit (er)
- baute
- Parfait (er)
- hat gebaut
- Infinitif avec zu
- zu bauen
Dans la bibliothèque
Aus Holz, Schlamm und Steinen bauen sie Dämme, durch die kleine Bäche zu Teichen gestaut werden.
Durch ihre Bauten wird die ganze Landschaft verändert.
Autres résultats
Apprenez bauen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.