FluentPlex

tief

/tiːf/ adjectif B1

En français : profond, bas

  1. profond (ayant une grande distance jusqu'au fond ; pour les étendues d'eau, puits, etc.) · Wie tief ist das Wasser? How deep is the water?
  2. profond (intense ou significatif) (figuré) (figuratively) · tiefe Trauer profound grief· Sie hat ein tiefes Verständnis der russischen Kultur. She has a deep understanding of Russian culture.
  3. bas (situé près du sol ou en dessous) · Du hast das Bild zu tief gehängt. You hung the picture too low.
  4. bas, faible (peu élevé en quantité, valeur, etc.) (Suisse) (figuré) (Switzerland, figuratively) · tiefere Abgaben lower taxes

Comparatif tiefer · Superlatif am tiefsten

+ Garder pour réviser

Terminaisons

Après der, die, das (dieser, jeder)
masculinfémininneutrePluriel
Nominatiftiefetiefetiefetiefen
Accusatiftiefentiefetiefetiefen
Datiftiefentiefentiefentiefen
Génitiftiefentiefentiefentiefen
Sans article
masculinfémininneutrePluriel
Nominatiftiefertiefetiefestiefe
Accusatiftiefentiefetiefestiefe
Datiftiefemtiefertiefemtiefen
Génitiftiefentiefertiefentiefer
Après ein, kein, mein
masculinfémininneutrePluriel
Nominatiftiefertiefetiefestiefen
Accusatiftiefentiefetiefestiefen
Datiftiefentiefentiefentiefen
Génitiftiefentiefentiefentiefen

Dans la bibliothèque

Vielleicht berühren uns Düfte gerade deshalb so tief: Sie sprechen zu uns, bevor wir Worte für sie gefunden haben.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken, p. 1 · C1
Was sie stattdessen zu hören bekam, war ein Durcheinander, aus dem sie nicht klug wurde: Zischen, Hämmern, ein tiefes Brummen, das sie mehr im Magen spürte als in den Ohren.
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez tief dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.