werfen
/ˈvɛrfən/ verbe C2En français : jeter, lancer, mettre bas
- to throw
- to throw (an exception) · Der Konstruktor mit dem einen Parameter wirft in diesem Falle eine Ausnahme. The constructor with this one parameter throws an exception in this case.
- to cast; to project · einen Schatten werfen to cast a shadow· ein Bild an/auf die Wand werfen to project an image on the wall
- to give birth (of some animals) · Die Sau wirft ihre Jungen. The sow is birthing her young.
- to throw oneself (on a bed etc.)
Formes verbales
- Infinitif
- werfen
- Présent (er)
- wirft
- Prétérit (er)
- warf
- Parfait (er)
- hat geworfen
- Infinitif avec zu
- zu werfen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Dans la bibliothèque
Herr Petersen, der seit über siebzig Jahren auf der Warft lebt, hat mir heute erklärt, man dürfe das Meer hier nicht als Feind betrachten.
Die Schafe hatte man rechtzeitig auf die Warft getrieben; nun standen sie dicht gedrängt am Hang und blickten so unbeteiligt aufs Wasser, als sei nichts geschehen.
Autres résultats
Apprenez werfen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.