werfen
/ˈvɛrfən/ فعل C2بـالعربية: رَمَى، أَلْقَى، وَلَدَتْ
- to throw
- to throw (an exception) · Der Konstruktor mit dem einen Parameter wirft in diesem Falle eine Ausnahme. The constructor with this one parameter throws an exception in this case.
- to cast; to project · einen Schatten werfen to cast a shadow· ein Bild an/auf die Wand werfen to project an image on the wall
- to give birth (of some animals) · Die Sau wirft ihre Jungen. The sow is birthing her young.
- to throw oneself (on a bed etc.)
صيغ الفعل
- المصدر
- werfen
- المضارع (er)
- wirft
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- warf
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat geworfen
- المصدر مع zu
- zu werfen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
Herr Petersen, der seit über siebzig Jahren auf der Warft lebt, hat mir heute erklärt, man dürfe das Meer hier nicht als Feind betrachten.
Die Schafe hatte man rechtzeitig auf die Warft getrieben; nun standen sie dicht gedrängt am Hang und blickten so unbeteiligt aufs Wasser, als sei nichts geschehen.
نتائج أخرى
تعلّم werfen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.