bescheiden
/bəˈʃaɪ̯dən/ صفة C1بـالعربية: مُتَوَاضِع، بَسِيط
- مُتَوَاضِع (عن شخص) · bescheidener Anfang modest beginning
- مَحْدُود، مُتَوَاضِع، قَلِيل (عن صفات، وخاصة النجاح أو النمو)
صيغة المقارنة bescheidener · صيغة التفضيل am bescheidensten
نهايات الصفة
بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | bescheidene | bescheidene | bescheidene | bescheidenen |
| حالة النصب (Akkusativ) | bescheidenen | bescheidene | bescheidene | bescheidenen |
| حالة الجر (Dativ) | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen |
دون أداة تعريف أو تنكير
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | bescheidener | bescheidene | bescheidenes | bescheidene |
| حالة النصب (Akkusativ) | bescheidenen | bescheidene | bescheidenes | bescheidene |
| حالة الجر (Dativ) | bescheidenem | bescheidener | bescheidenem | bescheidenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | bescheidenen | bescheidener | bescheidenen | bescheidener |
بعد ein وkein وmein
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | bescheidener | bescheidene | bescheidenes | bescheidenen |
| حالة النصب (Akkusativ) | bescheidenen | bescheidene | bescheidenes | bescheidenen |
| حالة الجر (Dativ) | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen |
| حالة الإضافة (Genitiv) | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen | bescheidenen |
من المكتبة
Mein Vorschlag ist bescheiden: Leg das Telefon in ein anderes Zimmer, nimm einen Bleistift zur Hand und gib einem Buch eine Stunde, bevor du darüber urteilst.
Mir geht es um etwas Bescheideneres: um die kleinen leeren Momente, die wir uns zurückerobern könnten.
نتائج أخرى
تعلّم bescheiden في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.