scheuen
/ˈʃɔɪ̯ən/ verbo C1En español: encabritarse, rehuir, temer
- espantarse, encabritarse (negarse físicamente a acercarse a una fuente de miedo, especialmente los animales) (intransitivo) · Das Pferd scheut vor dem Hindernis. The horse balks at the hurdle.
- evitar, rehuir (un acto o situación, especialmente durante un período prolongado) (transitivo) · keine Mühe scheuen to spare no effort· Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann. The boy is simply lazy; he avoids work wherever he can.
- temer, recelar de, abstenerse de (reflexivo) · Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten. We're afraid of causing him trouble.
Formas del verbo
- Infinitivo
- scheuen
- Presente (er)
- scheut
- Präteritum (er)
- scheute
- Perfekt (er)
- hat gescheut
- Infinitivo con zu
- zu scheuen
Aprende scheuen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.