scheuen

بـالعربية: جَفَلَ، تَجَنَّبَ، خَشِيَ

1. جَفَلَ، نَفَرَ (رَفَضَ الاِقْتِرَابَ مِنْ مَصْدَرِ خَوْفٍ، خَاصَّةً لِلْحَيَوَانَاتِ) (لَازِم) (intransitive) · Das Pferd scheut vor dem Hindernis. The horse balks at the hurdle.
2. تَجَنَّبَ، تَحَاشَى (فِعْلًا أَوْ مَوْقِفًا، خَاصَّةً عَلَى مَدًى طَوِيلٍ) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · keine Mühe scheuen to spare no effort· Der Junge ist einfach nur faul, er scheut die Arbeit, wo er nur kann. The boy is simply lazy; he avoids work wherever he can.
3. خَشِيَ، تَهَيَّبَ، أَحْجَمَ عَنْ (مُطَاوِع) (reflexive) · Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten. We're afraid of causing him trouble.