einordnen
[ʔaɪ̯nˌɔʁdnən] فعل B2بـالعربية: صَنَّفَ، وَضَعَ فِي سِيَاق، انْدَمَجَ فِي مَسَار
- صَنَّفَ (حَدَّدَ فِئَةَ شَيْءٍ) (مُتَعَدٍّ)
- صَنَّفَ، وَضَعَ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا فِي فِئَةٍ (مُتَعَدٍّ)
- وَضَعَ فِي سِيَاق، وَضَّحَ أَهَمِّيَّةَ شَيْءٍ ضِمْنَ نَمَطٍ أَوْ نِظَامٍ أَوْسَع (مُتَعَدٍّ)
- انْتَقَلَ إِلَى مَسَارٍ، انْدَمَجَ فِي حَرَكَةِ المُرُور (مُطَاوِع)
صيغ الفعل
- المصدر
- einordnen
- المضارع (er)
- ordnet ein
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- ordnete ein
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat eingeordnet
- المصدر مع zu
- einzuordnen
من المكتبة
Ein Duft wird also nicht erst analysiert und eingeordnet, bevor er Gefühle weckt; er weckt sie gewissermaßen schon, ehe wir ihn benennen können.
نتائج أخرى
تعلّم einordnen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.