FluentPlex

rufen

/ˈʁuːfən/ verbo B1

En español: llamar, gritar

  1. to call out, to shout, to cry (of a person or animal) (intransitive) · um Hilfe rufen to cry for help
  2. to call for, to request the presence of (intransitive) · Das Küken ruft nach seiner Mutter. The chick is calling for its mother.
  3. to call, to request the presence of (transitive) · einen Krankenwagen rufen to call an ambulance· die Polizei rufen to call the police
  4. to call, to shout (an order, a statement, someone's name) (transitive) · Ich habe nur gehört, wie jemand meinen Namen gerufen hat. I only heard someone calling my name.
  5. to call, to beckon, to be waiting (figuratively, intransitive) · Ich muss los, die Arbeit ruft. I've got to go, I have to get to work.
  6. to call (use a certain name for someone) (dated, transitive)
  7. to ask, to call for · jemandem zu antworten rufen to ask someone to answer
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
rufen
Presente (er)
ruft
Präteritum (er)
rief
Perfekt (er)
hat gerufen
Infinitivo con zu
zu rufen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

De la biblioteca

„Wir auch!“, ruft Jonas.
Der neue Schüler, p. 1 · A1
„Gute Idee!“, rufen die anderen.
Mittagessen in der Mensa, p. 1 · A2
„Noch einmal!“, hat Aylin gerufen.
Im Rhein durch Basel, p. 1 · A2
Ich rief eine Werkstatt im nächsten Dorf an, aber der Mechaniker konnte erst am Nachmittag kommen.
Sommerjob auf dem Campingplatz, p. 1 · B1

Aprende rufen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.