FluentPlex

der Aufzug

/ˈʔaʊ̯ftsuːk/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: مِصْعَد، فَصْل، مَظْهَر

  1. مَصْدَر الفعل aufziehen (مِصْعَد، مَوْكِب)
  2. تَعْبِئَة (الساعة) · Der Aufzug dieser Uhr ist defekt. The winding of this watch is broken.
  3. فَصْل (في مسرحية) · Im dritten Aufzug kommt die große Überraschung. In the third act comes the big surprise.
  4. مَظْهَر، هَيْئَة، زِيّ (ازدرائي) (غير رسمي) (derogatory, informal) · In dem Aufzug gehst du mir nicht aus dem Haus. I won't let you leave the house in that getup.
  5. approach, gathering (of weather) · Ein Unwetter ist im Aufzug. A thunderstorm is approaching.
  6. deployment, marching-up · Der Aufzug der Truppen an der Grenze dauerte mehrere Tage. The deployment of troops on the border lasted several days.
  7. procession (group of people or things moving along in an orderly, stately, or solemn manner; a train of persons advancing in order) · Nach der Rede folgt der Aufzug der neuberufenen Professoren. The speech is followed by the procession of the newly appointed professors.· Der Aufzug der Trauergäste folgte dem Sarg. The procession of mourners followed the coffin.

حالة الإضافة (Genitiv) des Aufzuges · الجمع die Aufzüge

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Aufzugdie Aufzüge
حالة النصب (Akkusativ)den Aufzugdie Aufzüge
حالة الجر (Dativ)dem Aufzug / Aufzugeden Aufzügen
حالة الإضافة (Genitiv)des Aufzuges / Aufzugsder Aufzüge

من المكتبة

Die neue Wohnung liegt im dritten Stock, und es gibt keinen Aufzug!
Der Umzug nach Leipzig، ص. 1 · A2
Sie fahren mit dem Aufzug.
Der Fernsehturm in Berlin، ص. 1 · pre-A1

تعلّم Aufzug في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.