verlassen
/fərˈlasən/ verbe C2En français : quitter, abandonner, se fier
- quitter, abandonner ; partir, délaisser (transitif) · Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. The rats are abandoning the sinking ship.· Er verließ das Haus um 7 Uhr. He left the house at 7 o'clock.
- quitter, abandonner, larguer (p. ex. un partenaire amoureux) (transitif) · Nach dreijähriger Beziehung verließ sie ihn. After three years of an affectionate relationship, she left him.
- décéder ; s'éteindre ; mourir (avec le complément d'objet direct « nous ») (figuré) (transitif) · Es tut mir leid, aber deine Mutter hat uns gestern Nacht verlassen. I am sorry, but your mother passed away last night.
- faire confiance ; se fier à, compter sur (réfléchi) · Ich verlasse mich darauf, dass du morgen da bist. I rely on your being there tomorrow.· Ich habe mich auf dich verlassen! I've put my trust in you!
Formes verbales
- Infinitif
- verlassen
- Présent (er)
- verlässt
- Prétérit (er)
- verließ
- Parfait (er)
- hat verlassen
- Infinitif avec zu
- zu verlassen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez verlassen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.