durchgehen
[-ˌɡeːn] verbo B1En español: pasar, atravesar, desbocarse
- pasar por; atravesar caminando (intransitivo) · Das Tor ist offen. Sie können einfach durchgehen. The gate is open. You can just go through.
- llegar hasta; ir hasta el final (intransitivo) · Die Straße geht durch bis Kirchdorf. This road goes all the way to Kirchdorf.
- desbocarse, escaparse (intransitivo) · Die Pferde sind wegen der lauten Musik durchgegangen. The horses bolted because of the loud music.
- pasar; ser aprobado o aceptado (intransitivo) · Der Antrag ist durchgegangen. The motion was accepted.· So dunkel wie er ist, könnte er als Türke durchgehen. Being as dark as he is, he could pass for a Turk.
- to go through; to go over; to read or discuss · Sie geht ihre Post durch. She is going through her mail.· Wir werden heute den ersten Abschnitt des zweiten Kapitels durchgehen. Today we will go through the first part of the second chapter.
Formas del verbo
- Infinitivo
- durchgehen
- Presente (er)
- geht durch
- Präteritum (er)
- ging durch
- Perfekt (er)
- ist durchgegangen
- Infinitivo con zu
- durchzugehen
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
Aprende durchgehen en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.