FluentPlex

zugehen

/ˈtsuːɡeːən/ verbo B2

En español: cerrarse, dirigirse a, llegar

  1. cerrarse (intransitivo) (intransitive) · Die Tür geht nicht zu. The door won't shut.
  2. llegar, ser recibido (correo, mensaje) (intransitivo) (intransitive) · Mir ist ein Brief zugegangen. I have received a letter.
  3. acercarse a algo o alguien, dirigirse hacia (intransitivo) (intransitive) · Wir gingen auf das Gebäude zu. We approached the building.· Sie ging auf mich zu. She stepped up to me.
  4. acercarse con afecto (Austria) (coloquial) (intransitivo) (Austria, colloquial, intransitive) · Der Hund ist mir sofort zugegangen. The dog came to me straight away and showed affection.
  5. to take place in the expressed manner (impersonal) · Hier geht es aber wild zu. Things are wild here.· Hier geht es gesittet zu. This is a civilized place.
  6. to be tumultuous, chaotic, turbulent (Austria, impersonal, regional) · Da geht's heute wieder zu! It's tumultuous again today!
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
zugehen
Presente (er)
geht zu
Präteritum (er)
ging zu
Perfekt (er)
ist zugegangen
Infinitivo con zu
zuzugehen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Otros resultados

Aprende zugehen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.