FluentPlex

passen

[ˈpʰasn̩] فعل A2

بـالعربية: نَاسَبَ، لَاءَمَ، تَوَافَقَ

  1. to fit (intransitive) · Diese Schuhe passen mir nicht. Those shoes don't fit me.
  2. to suit, to be suitable for [with dative ‘someone/something’] or (intransitive) · Ja, 13 Uhr passt mir gut. Yes, 1 pm suits me fine.· Passt das für dich? Is that fine for you?
  3. to be alright, to be fine (impersonal, intransitive) · Und, passt's? - Ja, passt schon. Everything alright? - Yeah, it'll do.
  4. to go with (to correspond or fit well with, to match) (intransitive) · Diese Schuhe passen gut zu meiner Jacke. These shoes go well with my jacket.
  5. to match (e.g., a description) (intransitive) · Die Beschreibung passte genau auf meinen Onkel. The description matched my uncle perfectly.
  6. to pass (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
passen
المضارع (er)
passt
الماضي البسيط Präteritum (er)
passte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gepasst
المصدر مع zu
zu passen

من المكتبة

Ein Imker passt auf die Bienen auf.
Bienen auf den Dächern von Berlin، ص. 1 · A1
Ich habe kaum etwas von dem geschrieben, was ich mir vorgenommen hatte, und doch nehme ich mehr mit, als in ein Notizbuch passt.
Ein Monat auf der Hallig، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم passen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.