das Glück
/ɡlʏk/ nom · neutre A2En français : bonheur, chance, fortune
- bonheur, joie, félicité (état ou émotion) · Das größte Glück im Leben ist es, geliebt zu werden. The greatest joy in life is to be loved.· das Streben nach Glück pursuit of happiness
- chance, réussite (surtout lorsqu'elle dépend de facteurs fortuits) · Er hatte immer schon viel Glück bei den Frauen. He’s always had a lot of luck with the ladies.
- bonne fortune, coup de chance (coïncidence positive) · Viel Glück! Good luck!· Glück und Pech sind zwei Seiten einer Medaille. Good luck and bad luck are two sides of a coin.
- chance, hasard, destin en général · Das Spiel basiert nur auf Glück. The game is based entirely on chance.· Er haderte mit seinem Glück. He bemoaned his luck/fate.
Génitif des Glückes
Formes du nom
| Singulier | |
|---|---|
| Nominatif | das Glück |
| Accusatif | das Glück |
| Datif | dem Glück / Glücke |
| Génitif | des Glückes / Glücks |
Dans la bibliothèque
Zum Glück haben wir uns vor fünf Jahren wiedergefunden, und heute ist sie wieder meine beste Freundin.
Sagt eine Figur in einer Großaufnahme „Mom“, schließen sich ihre Lippen zweimal, und es ist ein Glück, dass das deutsche „Mama“ dasselbe tut.
Vielleicht ist das sogar ein Glück für sie, denn erst im Vergleich wird hörbar, wie viel Arbeit in einer guten deutschen Fassung steckt.
Autres résultats
Apprenez Glück dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.