FluentPlex

das Glück

/ɡlʏk/ اسم · محايد A2

بـالعربية: سَعَادَة، حَظّ، تَوْفِيق

  1. سَعَادَة، فَرَح، هَنَاء (حَالَة أَوْ شُعُور) · Das größte Glück im Leben ist es, geliebt zu werden. The greatest joy in life is to be loved.· das Streben nach Glück pursuit of happiness
  2. حَظّ، تَوْفِيق، نَجَاح (خَاصَّةً عِنْدَمَا يَعْتَمِد عَلَى عَوَامِل عَرَضِيَّة) · Er hatte immer schon viel Glück bei den Frauen. He’s always had a lot of luck with the ladies.
  3. حُسْنُ الحَظّ، صُدْفَةٌ سَعِيدَة · Viel Glück! Good luck!· Glück und Pech sind zwei Seiten einer Medaille. Good luck and bad luck are two sides of a coin.
  4. حَظّ، صُدْفَة، قَدَر بِشَكْلٍ عَامّ · Das Spiel basiert nur auf Glück. The game is based entirely on chance.· Er haderte mit seinem Glück. He bemoaned his luck/fate.

حالة الإضافة (Genitiv) des Glückes

صيغ الاسم

المفرد
حالة الرفع (Nominativ)das Glück
حالة النصب (Akkusativ)das Glück
حالة الجر (Dativ)dem Glück / Glücke
حالة الإضافة (Genitiv)des Glückes / Glücks

من المكتبة

Zum Glück haben wir uns vor fünf Jahren wiedergefunden, und heute ist sie wieder meine beste Freundin.
An mein achtzehnjähriges Ich، ص. 1 · B2
Sagt eine Figur in einer Großaufnahme „Mom“, schließen sich ihre Lippen zweimal, und es ist ein Glück, dass das deutsche „Mama“ dasselbe tut.
Die Stimme vom Bildschirm، ص. 1 · C2
Vielleicht ist das sogar ein Glück für sie, denn erst im Vergleich wird hörbar, wie viel Arbeit in einer guten deutschen Fassung steckt.
Die Stimme vom Bildschirm، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم Glück في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.