FluentPlex

dringen

/ˈdʁɪŋən/ فعل C1

بـالعربية: أَلَحَّ، تَسَرَّبَ، اخْتَرَقَ

  1. أَلَحَّ، أَصَرَّ (لازم) (intransitive) · auf etwas dringen to press for something / to insist on something
  2. رشَحَ، تَسَرَّبَ (لازم) (intransitive) · in etwas dringen to seep into something
  3. اخْتَرَقَ، نَفَذَ إِلَى (لازم) (intransitive) · durch etwas dringen to penetrate something

صيغ الفعل

المصدر
dringen
المضارع (er)
dringt
الماضي البسيط Präteritum (er)
drang
الماضي التام Perfekt (er)
ist gedrungen
المصدر مع zu
zu dringen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Da es bald kalt wird, brauche ich die Jacke dringend.
Eine höfliche Beschwerde، ص. 1 · B1
Wer an einem Sommertag mit dem Schiff in Hallstatt ankommt, sieht zunächst genau das, was die Postkarten versprechen: bunte Häuser, die sich am Ufer des Sees eng an den steilen Berg drängen.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher، ص. 1 · C1

تعلّم dringen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.