müssen
[ˈmʏsn̩] فعل A2بـالعربية: وَجَبَ، تَعَيَّنَ
- وجب (فعل شيء)؛ تعين؛ اضطر؛ احتاج (إلى فعل شيء) · Wir müssen es machen. We must do it.· Wir haben es nicht machen müssen. We didn't need to do it.
- وجب فعل شيء مضمر؛ اضطر (لازم) · Ja, ich muss. Yes, I must.· Ja, ich habe gemusst. Yes, I had to.
- احتاج للذهاب إلى الحمام (عامية) · Ich muss mal. I have to go (to the bathroom).
صيغ الفعل
- المصدر
- müssen
- المضارع (er)
- muss
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- musste
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat gemusst
- Konjunktiv II (er)
- müsste
- المصدر مع zu
- zu müssen
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
من المكتبة
Papa war nicht froh, aber wir mussten alle lachen.
Man muss nur wenig schwimmen, weil der Rhein so schnell fließt.
Außerdem sei er selbstständiger geworden, denn auf der Walz müsse man jeden Tag Fremde um Hilfe bitten.
Während ich nach einer Antwort suchte, musste ich unweigerlich an Sie denken.
تعلّم müssen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.